Richter 14,20

- alle Übersetzungen

Das Buch Richter ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ri 14 20 in der Gute Nachricht Bibel

Seine Frau aber wurde von ihrem Vater dem Brautführer, einem von den dreißig, gegeben.

Ri 14 20 in der Lutherbibel

Aber Simsons Frau wurde seinem Gesellen gegeben, der sein Brautführer gewesen war.

Ri 14 20 in der Einheitsübersetzung

Simsons Frau fiel seinem Gefährten zu, der ihm als Brautführer gedient hatte.

Ri 14 20 in der Elberfelder Bibel

Simsons Frau aber wurde einem seiner {Braut} begleiter gegeben, der ihm als Brautführer gedient hatte.

Ri 14 20 in der Neue Genfer Übersetzung

Simsons Frau aber wurde mit dem Brautführer, einem der dreißig Männer, verheiratet.

Ri 14 20 in der Schlachter 2000

Aber die Frau Simsons wurde einem seiner Gefährten gegeben, den er sich zum Freund genommen hatte.

Ri 14 20 in der Schöningh’sche Bibel

Simsons Frau aber wurde einem der Männer zuteil, die ihm beigesellt gewesen waren.

Videos zu Richter 14:20