Richter 20,20 - alle Übersetzungen

Ri 20 20 in der Gute Nachricht Bibel

und stellten sich zum Kampf gegen die Männer von Benjamin auf.

Ri 20 20 in der Lutherbibel

Und die Männer Israels zogen aus zum Kampf mit Benjamin und stellten sich auf zum Kampf gegen Gibea.

Ri 20 20 in der Einheitsübersetzung

Dann rückten die Männer Israels zum Kampf gegen die Benjaminiter aus und stellten sich ihnen gegenüber vor Gibea zum Kampf auf.

Ri 20 20 in der Elberfelder Bibel

Und die Männer von Israel zogen aus zum Kampf mit Benjamin, und die Männer von Israel ordneten sich zur Schlacht gegen sie, zu Gibea.

Ri 20 20 in der Neue Genfer Übersetzung

Dann marschierten sie den Benjaminitern entgegen und stellten sich vor der Stadt zum Kampf auf.

Ri 20 20 in der Schlachter 2000

Und die Männer von Israel zogen aus, um mit Benjamin zu kämpfen, und stellten sich in Schlachtordnung auf zum Kampf gegen Gibea.