Römer 1,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 1 19 in der Gute Nachricht Bibel

Denn was Menschen von Gott wissen können, ist ihnen bekannt. Gott selbst hat ihnen dieses Wissen zugänglich gemacht.

Röm 1 19 in der Lutherbibel

Denn was man von Gott erkennen kann, ist unter ihnen offenbar; denn Gott hat es ihnen offenbart.

Röm 1 19 in der Einheitsübersetzung

Denn es ist ihnen offenbar, was man von Gott erkennen kann; Gott hat es ihnen offenbart.

Röm 1 19 in der Elberfelder Bibel

weil das von Gott Erkennbare unter ihnen offenbar ist, denn Gott hat es ihnen offenbart.

Röm 1 19 in der Neue Genfer Übersetzung

Dabei ist doch das, was man von Gott erkennen kann, für sie deutlich sichtbar; er selbst hat es ihnen vor Augen gestellt.

Röm 1 19 in der Schlachter 2000

weil das von Gott Erkennbare unter ihnen offenbar ist, da Gott es ihnen offenbar gemacht hat;

Röm 1 19 in der Schöningh’sche Bibel

Denn was von Gott erkennbar ist, das ist ihnen offenbar; Gott hat es ihnen geoffenbart.

Videos zu Römer 1:19