Römer 11,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 11 19 in der Gute Nachricht Bibel

Ihr werdet vielleicht sagen: »Die Zweige sind ausgebrochen worden, um uns Platz zu machen!«

Röm 11 19 in der Lutherbibel

Nun wirst du sagen: Die Zweige sind ausgebrochen worden, damit ich eingepfropft werde.

Röm 11 19 in der Einheitsübersetzung

Nun wirst du sagen: Die Zweige wurden doch herausgebrochen, damit ich eingepfropft werde.

Röm 11 19 in der Elberfelder Bibel

Du wirst nun sagen: Die Zweige sind herausgebrochen worden, damit ich eingepfropft wurde.

Röm 11 19 in der Neue Genfer Übersetzung

»Aber«, entgegnest du vielleicht, »damit ich eingepfropft werden konnte, sind andere Zweige ausgebrochen worden!«

Röm 11 19 in der Schlachter 2000

Nun sagst du aber: »Die Zweige sind ausgebrochen worden, damit ich eingepfropft werde«.

Röm 11 19 in der Schöningh’sche Bibel

Du wirst nun erwidern: Die Zweige wurden doch ausgebrochen, damit ich eingesetzt werde.

Videos zu Römer 11:19