Römer 11,27

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 11 27 in der Gute Nachricht Bibel

Dann werde ich ihnen ihre Verfehlungen vergeben, sagt Gott; und so erfüllt sich der Bund, den ich mit ihnen geschlossen habe.«

Und dies ist mein Bund mit ihnen, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde.«

Und das ist der Bund, den ich für sie gestiftet habe, / wenn ich ihre Sünden hinwegnehme.

und dies ist für sie der Bund von mir, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde.«

Denn das ist der Bund, den ich mit ihnen schließen werde, ´sagt der Herr`: Ich werde ihnen ´die Last` ihrer Sünden abnehmen. «

und das ist mein Bund mit ihnen, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde«.