Römer 12,13 - alle Übersetzungen

Röm 12 13 in der Gute Nachricht Bibel

Sorgt für alle in der Gemeinde, die Not leiden, und wetteifert in der Gastfreundschaft.

Röm 12 13 in der Lutherbibel

Nehmt euch der Nöte der Heiligen an. Übt Gastfreundschaft.

Röm 12 13 in der Einheitsübersetzung

Nehmt Anteil an den Nöten der Heiligen; gewährt jederzeit Gastfreundschaft!

Röm 12 13 in der Elberfelder Bibel

an den Bedürfnissen der Heiligen nehmt teil; nach Gastfreundschaft trachtet!

Röm 12 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Helft Gläubigen, die sich in einer Notlage befinden; lasst sie mit ihrer Not nicht allein. Macht es euch zur Aufgabe, gastfreundlich zu sein.

Röm 12 13 in der Schlachter 2000

Nehmt Anteil an den Nöten der Heiligen, übt willig Gastfreundschaft !

Videos zu Römer 12,13