Römer 12,5

So ist es auch mit uns: Als Menschen, die zu Christus gehören, bilden wir alle ein unteilbares Ganzes; aber als Einzelne stehen wir zueinander wie Teile mit ihrer besonderen Funktion.

so sind wir, die vielen, ein Leib in Christus, aber untereinander ist einer des andern Glied.

so sind wir, die vielen, ein Leib in Christus, als Einzelne aber sind wir Glieder, die zueinander gehören.

so sind wir, die vielen, ein Leib in Christus, einzeln aber Glieder voneinander.

Genauso sind wir alle – wie viele ´und wie unterschiedlich` wir auch sein mögen – durch unsere Verbindung mit Christus ein Leib, und wie die Glieder unseres Körpers sind wir einer auf den anderen angewiesen.

so sind auch wir, die vielen, ein Leib in Christus, und als einzelne untereinander Glieder,

so bilden wir viele zusammen einen Leib in Christus; einzeln aber, im Verhältnis zueinander, sind wir Glieder.