Römer 7,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 7 17 in der Gute Nachricht Bibel

Nicht wir sind es also, die das Böse tun, vielmehr tut es die Sünde, die sich in uns eingenistet hat.

Röm 7 17 in der Lutherbibel

So tue ich das nicht mehr selbst, sondern die Sünde, die in mir wohnt.

Röm 7 17 in der Einheitsübersetzung

Dann aber bin nicht mehr ich es, der dies bewirkt, sondern die in mir wohnende Sünde.

Röm 7 17 in der Elberfelder Bibel

Nun aber vollbringe nicht mehr ich es, sondern die in mir wohnende Sünde.

Röm 7 17 in der Neue Genfer Übersetzung

Und das bedeutet: Der, der handelt, bin nicht mehr ich, sondern die Sünde, die in mir wohnt.

Röm 7 17 in der Schlachter 2000

Jetzt aber vollbringe nicht mehr ich dasselbe, sondern die Sünde, die in mir wohnt.

Röm 7 17 in der Schöningh’sche Bibel

Jetzt aber handle nicht mehr ich, sondern die Sünde, die in mir wohnt.

Videos zu Römer 7:17