Römer 9,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Römer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Röm 9 18 in der Gute Nachricht Bibel

Gott verfährt also ganz nach seinem freien Willen: Mit den einen hat er Erbarmen, die andern macht er starrsinnig, sodass sie ins Verderben laufen.

Röm 9 18 in der Lutherbibel

So erbarmt er sich nun, wessen er will, und verstockt, wen er will.

Röm 9 18 in der Einheitsübersetzung

Er erbarmt sich also, wessen er will, und macht verstockt, wen er will.

Röm 9 18 in der Elberfelder Bibel

Also nun: Wen er will, dessen erbarmt er sich, und wen er will, verhärtet er.

Röm 9 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Wir sehen also, dass Gott so handelt, wie er es will: Er lässt den einen sein Erbarmen erfahren, und er bewirkt, dass ein anderer sich ihm gegenüber verschließt.

Röm 9 18 in der Schlachter 2000

So erbarmt er sich nun, über wen er will, und verstockt, wen er will.

Röm 9 18 in der Schöningh’sche Bibel

So erbarmt er sich, wessen er will, und er läßt verstockt sein, wen er will.

Videos zu Römer 9:18