Sirach 15,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 15 19 in der Gute Nachricht Bibel

Er weiß alles, was ein Mensch tut. Freundlich blickt er auf die, die ihm gehorchen.

Sir 15 19 in der Lutherbibel

Seine Augen sehen auf die, die ihn fürchten, und er kennt jedes Menschen Werk.

Sir 15 19 in der Einheitsübersetzung

Seine Augen sind auf denen, die ihn fürchten, / und er kennt jede Tat des Menschen.

Sir 15 19 in der Schöningh’sche Bibel

Seine Augen sehen auf die, die ihn fürchten; er kennt jedes Menschen Tun.