Sirach 18,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 18 6 in der Gute Nachricht Bibel

Es lässt sich nichts davon wegnehmen, es lässt sich auch nichts hinzufügen. Es ist unmöglich, die Wunder des Herrn zu ergründen.

Sir 18 6 in der Lutherbibel

Man kann sie nicht mindern noch mehren, und die Wunder des Herrn kann man nicht begreifen.

Sir 18 6 in der Einheitsübersetzung

Man kann nichts wegnehmen und nichts hinzufügen; / und die Wunder des Herrn sind nicht zu ergründen.

Sir 18 6 in der Schöningh’sche Bibel

Man kann davon nichts wegnehmen und nichts dazutun. Es ist unmöglich, des Herrn Wunderwerke zu erforschen.