Sirach 19,30

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 19 30 in der Gute Nachricht Bibel

Seine Kleidung, sein Lachen und sein Gang sagen dir, was für einer er ist.

Sir 19 30 in der Lutherbibel

Denn an Kleidung, Lachen und Gang erkennt man den Mann.

Sir 19 30 in der Einheitsübersetzung

Die Kleidung eines Mannes und das Lachen seines Mundes / und der Schritt des Menschen sagen etwas über ihn aus.

Sir 19 30 in der Schöningh’sche Bibel

Die Kleidung des Menschen, das Lachen seiner Zähne und des Menschen Gang tun kund, was an ihm ist.