Sirach 19,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 19 6 in der Gute Nachricht Bibel

Wer sich aus Klatschereien heraushält, erspart sich manchen Ärger.

Sir 19 6 in der Lutherbibel

Wer seine Zunge im Zaum hält, der wird in Frieden leben, ] und wer Geschwätz hasst, der verringert das Übel.

Sir 19 6 in der Einheitsübersetzung

Wer die Zunge beherrscht, lebt unangefochten, / und wer das Gerede hasst, verringert das Übel.

Sir 19 6 in der Schöningh’sche Bibel

Wer den Klatsch verabscheut, leidet weniger Plage.