Sirach 22,20 - alle Übersetzungen

Sir 22 20 in der Gute Nachricht Bibel

Wer mit einem Stein nach Vögeln wirft, verscheucht sie; und wer einem Freund beleidigende Vorwürfe macht, zerstört die Freundschaft.

Sir 22 20 in der Lutherbibel

Wer einen Stein unter die Vögel wirft, der scheucht sie weg; wer seinen Freund schmäht, der zerstört die Freundschaft.

Sir 22 20 in der Einheitsübersetzung

Wer einen Stein nach Vögeln wirft, verscheucht sie, / und wer einen Freund beleidigt, löst die Freundschaft auf.