Sirach 30,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 30 14 in der Gute Nachricht Bibel

Arm sein, aber gesund und kräftig, ist besser als reich sein, aber an allen möglichen Krankheiten leiden.

Es ist besser, einer ist arm und dabei frisch und gesund als reich und mit Krankheit geschlagen.

Besser arm, gesund und in kräftiger Verfassung / als reich und geschlagen an seinem Leib.

Besser arm, doch gesund und körperlich kräftig, als reich, doch krank am Körper.