Sirach 32,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 32 23 in der Gute Nachricht Bibel

Bei allem, was du tust, verlass dich auf dein eigenes Gewissen; auch das gehört zum Befolgen der Gebote.

Sir 32 23 in der Lutherbibel

Bei allem, was du tust, traue deiner Seele; denn auch so hält man die Gebote.

Sir 32 23 in der Einheitsübersetzung

Bei all deinem Tun vertrau dir selber, / denn auch dies bedeutet Halten der Gebote!

Sir 32 23 in der Schöningh’sche Bibel

Bei allem, was du tust, achte auf deine Seele; denn das heißt die Gebote halten.