Sirach 32,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 32 7 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn du jung bist, sprich nur, wenn es nötig ist; aber höchstens zweimal und nur, wenn du gefragt wirst!

Sir 32 7 in der Lutherbibel

Du aber, junger Mann, rede nur, wenn du musst, aber ein zweites Mal höchstens, wenn man dich fragt.

Sir 32 7 in der Einheitsübersetzung

Rede, junger Mann, wenn es nötig ist, / aber höchstens zweimal, wenn du gefragt wirst!

Sir 32 7 in der Schöningh’sche Bibel

Sprich, Jüngling, wenn du musst, und nur wenn man dich zweimal fragt.