Sirach 40,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 40 17 in der Gute Nachricht Bibel

Freundlichkeit aber ist wie ein fruchtbarer, herrlicher Garten und Wohltaten bleiben für immer im Gedächtnis.

Sir 40 17 in der Lutherbibel

Wohltun ist wie ein gesegneter Garten, und Barmherzigkeit bleibt ewig.

Sir 40 17 in der Einheitsübersetzung

Erweis von Güte ist wie ein Paradies voll Segnungen / und Almosen hat für die Ewigkeit Bestand.

Sir 40 17 in der Schöningh’sche Bibel

Liebe aber wird in Ewigkeit nicht ausgetilgt, und Barmherzigkeit hat ewigen Bestand.