Sirach 40,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 40 7 in der Gute Nachricht Bibel

Und wenn er gerade meint, es sei um ihn geschehen, wacht er auf und kann es kaum fassen, dass seine Furcht völlig grundlos war.

Sir 40 7 in der Lutherbibel

und im Augenblick seiner Not wacht er auf und ist verwundert, dass die Furcht umsonst war.

Sir 40 7 in der Einheitsübersetzung

Im Augenblick der Rettung wacht er auf / und wundert sich über unnütze Furcht.

Sir 40 7 in der Schöningh’sche Bibel

und hat er sich gerettet, dann erwacht er und wundert sich, dass nichts zu fürchten war.