Sirach 42,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 42 19 in der Gute Nachricht Bibel

Er tut kund, was einst war und was kommen wird; die verstecktesten Spuren deckt er auf.

Sir 42 19 in der Lutherbibel

Er verkündet, was vergangen und was zukünftig ist, und offenbart, was verborgen ist;

Sir 42 19 in der Einheitsübersetzung

Er tut das Vergangene und das Kommende kund / und enthüllt die Spuren des Verborgenen.

Sir 42 19 in der Schöningh’sche Bibel

Er tut Vergangenheit und Zukunft kund und enthüllt den Befund verborgener Dinge.