Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Sirach
  4. Kapitel 43
  5. Vers 15
Zum Vers 14 Zum Vers 16

Sirach 43,15 - alle Übersetzungen

Sir 43 15 in der Gute Nachricht Bibel

Seine Kraft presst die Wolken so fest zusammen, dass sie zu Hagelkörnern zerspringen.

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 43 15 in der Lutherbibel

Mit seiner Kraft presst er die Wolken zusammen, und der Hagel prasselt herab.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 43 15 in der Einheitsübersetzung

In seiner Größe hat er Wolken zusammengeballt / und Hagelsteine aus ihnen geschlagen.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

https://www.bibeltv.de/bibelthek/sir/kapitel-43/vers-15 [gedruckt am 17.05.2025]