Sirach 47,12

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 47 12 in der Gute Nachricht Bibel

Auf David folgte sein Sohn Salomo, ein kluger und verständiger Mann. Seinem Vater David zuliebe ließ Gott ihn in Sicherheit leben.

Sir 47 12 in der Lutherbibel

Auf ihn folgte sein kluger Sohn, der erbte von ihm ein weites und sicheres Reich:

Sir 47 12 in der Einheitsübersetzung

Nach ihm erhob sich ein verständiger Sohn / und seinetwegen wohnte er in weitem Raum.

Sir 47 12 in der Schöningh’sche Bibel

Nach ihm trat ein verständiger Sohn auf. Um seinetwillen herrschte er weit und breit.