Sirach 48,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 48 5 in der Gute Nachricht Bibel

Auf Befehl des Herrn holtest du einen Verstorbenen aus der Totenwelt ins Leben zurück.

Sir 48 5 in der Lutherbibel

Durch das Wort des Höchsten hast du einen Toten auferweckt und aus dem Totenreich zurückgebracht.

Sir 48 5 in der Einheitsübersetzung

Der einen Verstorbenen auferweckt hat vom Tod / und aus dem Hades durch ein Wort des Höchsten;

Sir 48 5 in der Schöningh’sche Bibel

Du wecktest einen Verstorbenen vom Tode auf, aus der Unterwelt auf das Geheiß des Allerhöchsten.