Sirach 49,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 49 2 in der Gute Nachricht Bibel

Er folgte dem richtigen Weg, als er das Volk zur Umkehr bewegte und dem abscheulichen Götzendienst ein Ende machte.

Sir 49 2 in der Lutherbibel

Er war dazu ausersehen, das Volk zu bekehren, und vernichtete die Gräuel der Abgötterei.

Sir 49 2 in der Einheitsübersetzung

Er wurde bei der Umkehr des Volkes richtig geleitet / und beendete die Gräuel der Gesetzlosigkeit.

Sir 49 2 in der Schöningh’sche Bibel

Er mühte sich um seines Volkes Umkehr und machte dem widergesetzlichen Greuel ein Ende.