Sirach 5,8 - alle Übersetzungen

Sir 5 8 in der Gute Nachricht Bibel

Verlass dich nicht auf deinen Reichtum, erst recht nicht, wenn du ihn durch Unrecht erworben hast! Er wird dir nichts nützen, wenn Gottes Hand zuschlägt.

Sir 5 8 in der Lutherbibel

Auf unrechtes Gut verlass dich nicht; denn es hilft dir nichts am Tag der Anfechtung.

Sir 5 8 in der Einheitsübersetzung

Verlass dich nicht auf ungerechte Reichtümer, / denn sie werden dir am Tag des Unglücks nichts nützen!