Sirach 6,33

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 6 33 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn du gerne zuhörst, wirst du lernen und weise werden.

Sir 6 33 in der Lutherbibel

Hörst du gerne zu, so wirst du sie empfangen, und neigst du deine Ohren, so wirst du weise werden.

Sir 6 33 in der Einheitsübersetzung

Wenn du es liebst hinzuhören, wirst du empfangen, / und wenn du dein Ohr hinwendest, wirst du weise werden.

Sir 6 33 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn du mit Liebe zuhörst, wirst du sie in dich aufnehmen, und wenn du dein Ohr ihr leihst, wirst du weise werden.