Sirach 7,25

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 7 25 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn du eine Tochter verheiratet hast, dann hast du ein großes Werk vollbracht. Aber gib sie nur einem vernünftigen Mann!

Sir 7 25 in der Lutherbibel

Verheirate deine Tochter, so ist ein großes Werk getan; doch gib sie einem verständigen Mann.

Sir 7 25 in der Einheitsübersetzung

Gib eine Tochter aus dem Haus und du hast ein großes Werk vollbracht / und gib sie einem verständigen Mann!

Sir 7 25 in der Schöningh’sche Bibel

Verheiratest du deine Tochter, so hast du ein großes Werk getan. Aber gib sie einem verständigen Mann.