Titus 1,8 - alle Übersetzungen

sondern soll gastfreundlich sein und das Gute lieben. Er soll besonnen sein, gerecht, untadelig und beherrscht.

sondern gastfrei, gütig, besonnen, gerecht, heilig, beherrscht;

sondern gastfreundlich, das Gute liebend; besonnen, gerecht, fromm und beherrscht,

sondern gastfrei, das Gute liebend, besonnen, gerecht, heilig, enthaltsam,

Vielmehr soll er gastfreundlich sein, das Gute lieben, sich verantwortungsbewusst und gerecht verhalten, sich in allem von der Ehrfurcht vor Gott leiten lassen und sich durch Selbstdisziplin auszeichnen.

sondern gastfreundlich, das Gute liebend, besonnen, gerecht, heilig, beherrscht;