Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Weisheit
  4. Kapitel 12
  5. Vers 14
Zum Vers 13 Zum Vers 15

Weisheit 12,14 - alle Übersetzungen

Weish 12 14 in der Gute Nachricht Bibel

Kein König oder irgendein Mächtiger kann sich dir entgegenstellen, wenn du jemand bestrafst.

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Weish 12 14 in der Lutherbibel

Es kann dir auch weder ein König noch ein Tyrann die Stirn bieten um derer willen, die du bestrafst.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Weish 12 14 in der Einheitsübersetzung

Kein König und kein Herrscher kann dich zur Rede stellen wegen der Menschen, die du gestraft hast.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

https://www.bibeltv.de/bibelthek/weish/kapitel-12/vers-14 [gedruckt am 14.05.2025]