Weisheit 18,25

- alle Übersetzungen

Das Buch Weisheit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Weish 18 25 in der Gute Nachricht Bibel

Davor scheute sich der Verderber und wich zurück; denn du wolltest deinem Volk nur eine Probe deines Zornes zu spüren geben.

Weish 18 25 in der Lutherbibel

Davor wich der Verderber, und davor erschrak er; denn es war schon genug, dass die Israeliten eine Probe des Zorns erfahren hatten.

Weish 18 25 in der Einheitsübersetzung

Davor wich der Verderber voll Furcht zurück; / es genügte allein schon diese Erfahrung des Zorns.

Weish 18 25 in der Schöningh’sche Bibel

Davor wich der Verderber scheu zurück; denn schon die bloße Probe des Zornes genügte.