Weisheit 2,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Weisheit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Weish 2 3 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn der Funke verlöscht, zerfällt unser Körper zu Staub und der Geist verflüchtigt sich wie ein Hauch.

Weish 2 3 in der Lutherbibel

Wenn er verloschen ist, so geht der Leib dahin wie Asche, und der Geist zerflattert wie Luft.

Weish 2 3 in der Einheitsübersetzung

verlöscht er, dann zerfällt der Leib zu Asche / und der Geist verweht wie dünne Luft.

Weish 2 3 in der Schöningh’sche Bibel

Erlischt er, so wird zu Asche der Leib, und der Geist zerflattert wie dünne Luft.