Weisheit 3,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Weisheit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Weish 3 2 in der Gute Nachricht Bibel

Von den unverständigen Spöttern werden sie für tot gehalten. Dass sie uns verlassen mussten, wird als ein Unglück betrachtet;

Weish 3 2 in der Lutherbibel

In den Augen der Unverständigen galten sie als tot. Ihr Scheiden wurde für Strafe gehalten

Weish 3 2 in der Einheitsübersetzung

In den Augen der Toren schienen sie gestorben, / ihr Heimgang galt als Unglück,

Weish 3 2 in der Schöningh’sche Bibel

In den Augen der Toren scheinen sie tot zu sein, für ein Unglück gilt ihr Hingang