Der Brandanschlag

Ahmed Singh, der Sohn eines indischen Restaurantbesitzers, gerät in einen Streit mit einer Gruppe junger Neonazis. Don Matteo und der gerade aus dem Gefängnis entlassene Omar Pesenti können eine Eskalation gerade noch verhindern. In der Nacht kommt Maresciallo Cecchini zufällig an dem brennenden Restaurant der Familie Singh vorbei. Cecchini läuft in das Restaurant, um Lalita, die Tochter des Besitzers, zu retten. Dabei wird er von herunterfallenden Trümmerteilen getroffen. Als er wieder zur Besinnung kommt, sind er und Lalita außerhalb des Restaurants und die herbeigerufenen Retter feiern Cecchini als Helden.