1. Chronik 1,9 - alle Übersetzungen

1 Chr 1 9 in der Gute Nachricht Bibel

Von Kusch stammen ab: Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha. Von Ragma: Saba und Dedan.

1 Chr 1 9 in der Lutherbibel

Die Söhne von Kusch aber sind: Seba, Hawila, Sabta, Ragma, Sabtecha. Die Söhne Ragmas aber sind: Saba und Dedan.

1 Chr 1 9 in der Einheitsübersetzung

Die Söhne des Kusch waren: Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha; und die Söhne Ragmas waren: Saba und Dedan.

1 Chr 1 9 in der Elberfelder Bibel

Und die Söhne von Kusch: Seba und Hawila und Sabta und Ragma und Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Saba und Dedan.

1 Chr 1 9 in der Schlachter 2000

Und die Söhne Kuschs: Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Scheba und Dedan.