1. Chronik 10,11

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 10 11 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Bewohner von Jabesch in Gilead alles erfuhren, was die Philister mit Saul gemacht hatten,

Als aber jedermann von Jabesch in Gilead hörte, was die Philister Saul alles angetan hatten,

Als die Einwohner von Jabesch-Gilead hörten, was die Philister mit Saul gemacht hatten,

Als aber ganz Jabesch-Gilead alles hörte, was die Philister Saul angetan hatten,

Als aber alle Einwohner von Jabes in Gilead hörten, was die Philister dem Saul alles getan hatten,

Als aber die ganze Einwohnerschaft von Jabesch-Gilead erfuhr, was die Philister Saul angetan hatten,