1. Chronik 12,22

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 12 22 in der Gute Nachricht Bibel

Sie alle waren hervorragende Kriegsleute. Sie unterstützten nun David im Kampf gegen die Banden der Amalekiter und wurden Anführer in seinem Heer.

1 Chr 12 22 in der Lutherbibel

Und sie halfen David gegen die Rotten; denn sie waren alle streitbare Helden und wurden Hauptleute über das Heer.

1 Chr 12 22 in der Einheitsübersetzung

Sie halfen David im Kampf gegen die Räuberscharen; denn sie alle waren tapfere Krieger und wurden Oberste im Heer.

1 Chr 12 22 in der Elberfelder Bibel

Und sie halfen David gegen die Streifschar, denn sie waren alle kriegstüchtige Männer; und sie wurden Oberste im Heer.

1 Chr 12 22 in der Schlachter 2000

Und sie halfen David gegen die Schar der Plünderer; denn sie waren alle tapfere Helden und wurden Oberste über das Heer.

1 Chr 12 22 in der Schöningh’sche Bibel

Diese leisteten David Hilfe gegen die Räuberscharen (der Amalekiter). Denn sie waren alle tapfere Männer und wurden Anführer im Heer.