1. Chronik 16,6

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 16 6 in der Gute Nachricht Bibel

Die Priester Benaja und Jahasiël erhielten den ständigen Auftrag, vor der Bundeslade die Trompeten zu blasen.

1 Chr 16 6 in der Lutherbibel

die Priester Benaja und Jahasiël aber, allezeit mit Trompeten zu blasen vor der Lade des Bundes Gottes.

1 Chr 16 6 in der Einheitsübersetzung

und die Priester Benaja und Jahasiël ständig die Trompeten blasen vor der Bundeslade Gottes.

1 Chr 16 6 in der Elberfelder Bibel

und die Priester Benaja und Jahasiël, ständig mit Trompeten vor der Lade des Bundes Gottes.

1 Chr 16 6 in der Schlachter 2000

die Priester Benaja und Jehasiel aber mit Trompeten allezeit vor der Lade des Bundes Gottes.

1 Chr 16 6 in der Schöningh’sche Bibel

die Priester Benaja und Jahasiël die Trompeten ständig vor der Bundeslade Gottes erschallen lassen.