1. Chronik 19,1

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 19 1 in der Gute Nachricht Bibel

Einige Zeit danach starb der Ammoniterkönig Nahasch und sein Sohn Hanun wurde König.

1 Chr 19 1 in der Lutherbibel

Und danach starb Nahasch, der König der Ammoniter, und sein Sohn wurde König an seiner statt.

1 Chr 19 1 in der Einheitsübersetzung

Als darauf Nahasch, der König der Ammoniter, starb und sein Sohn an seiner Stelle König wurde,

1 Chr 19 1 in der Elberfelder Bibel

Und es geschah danach, da starb Nahasch, der König der Söhne Ammon; und sein Sohn wurde an seiner Stelle König.

1 Chr 19 1 in der Schlachter 2000

Und danach geschah es, dass Nahas starb, der König der Ammoniter, und sein Sohn wurde König an seiner Stelle.

1 Chr 19 1 in der Schöningh’sche Bibel

Danach starb der Ammoniterkönig Nahasch. Sein Sohn bestieg an seiner Statt den Thron.