1. Chronik 19,8

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 19 8 in der Gute Nachricht Bibel

David erfuhr von diesen Kriegsvorbereitungen und ließ Joab mit dem ganzen Heer der kriegstüchtigen Männer ausrücken.

Als das David hörte, sandte er Joab hin mit dem ganzen Heer der Helden.

David erfuhr davon und schickte Joab mit dem ganzen Heer, allen kriegstüchtigen Männern, hin.

Als nun David {davon} hörte, sandte er Joab aus und das ganze Heer, die Helden.

Als David dies hörte, sandte er Joab mit dem ganzen Heer, die Helden.

Sobald David davon Kunde erhielt, schickte er Joab mit dem ganzen Heer, lauter tapferen Kriegern, hin.