1. Chronik 2,13

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 2 13 in der Gute Nachricht Bibel

Isai zeugte als Erstgeborenen Eliab, danach als zweiten Abinadab, als dritten Schima,

1 Chr 2 13 in der Lutherbibel

Isai zeugte seinen Erstgeborenen Eliab, Abinadab als zweiten Sohn, Schima als dritten,

1 Chr 2 13 in der Einheitsübersetzung

Isai zeugte Eliab als Erstgeborenen, als zweiten Abinadab, als dritten Schima,

1 Chr 2 13 in der Elberfelder Bibel

Und Isai zeugte Eliab, seinen Erstgeborenen; und Abinadab, den zweiten; und Schamma, den dritten;

1 Chr 2 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Isais ältester Sohn hieß Eliab, der zweite Abinadab, der dritte Schima,

1 Chr 2 13 in der Schlachter 2000

und Isai zeugte seinen Erstgeborenen Eliab, und Abinadab, den zweiten [Sohn] , und Schimea, den dritten,

1 Chr 2 13 in der New International Version

Jesse was the father of Eliab his firstborn; the second son was Abinadab, the third Shimea,

1 Chr 2 13 in der Hoffnung für Alle

Isais ältester Sohn hieß Eliab, der zweite Abinadab, der dritte Schamma,