Zu 1. Chronik 26 Vers 4 Zu 1. Chronik 26 Vers 6

1. Chronik 26,5

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 26 5 in der Gute Nachricht Bibel

der sechste Ammiël, der siebte Issachar und der achte Pëulletai. Mit so vielen Söhnen hatte Gott ihn gesegnet.

1. Chronik 26 in der GNB lesen

1 Chr 26 5 in der Lutherbibel

der sechste Ammiël, der siebente Issachar, der achte Pëulletai; denn Gott hatte ihn gesegnet.

1. Chronik 26 in der LUT lesen

1 Chr 26 5 in der Einheitsübersetzung

Ammiël der sechste, Issachar der siebte, Pëulletai der achte. Gott hatte ihn nämlich gesegnet.

1. Chronik 26 in der EÜ lesen

1 Chr 26 5 in der Elberfelder Bibel

Ammiël der sechste, Issaschar der siebte, Pëulletai der achte, denn Gott hatte ihn gesegnet. –

1. Chronik 26 in der ELB lesen

1 Chr 26 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Ammiël, Issachar und Pëulletai. Gott hatte ihn mit acht Söhnen gesegnet.

1. Chronik 26 in der NGÜ lesen

1 Chr 26 5 in der Schlachter 2000

der sechste Ammiel, der siebte Issaschar, der achte Peulletai; denn Gott hatte ihn gesegnet.

1. Chronik 26 in der SLT lesen

1 Chr 26 5 in der New International Version

Ammiel the sixth, Issachar the seventh and Peullethai the eighth. (For God had blessed Obed-Edom. )

1. Chronik 26 in der NIV lesen

1 Chr 26 4-5 in der Hoffnung für Alle

Weiter Obed-Edom; er hatte acht Söhne, denn Gott hatte ihn besonders gesegnet. Der älteste war Schemaja, dann folgten Josabad, Joach, Sachar, Netanel, Ammiël, Issachar und Pëulletai.

1. Chronik 26 in der HFA lesen