1. Chronik 6,51

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 6 51-55 in der Gute Nachricht Bibel

Die anderen Sippen der Nachkommen Kehats erhielten folgende Städte mit dem dazugehörenden Weideland: im Stammesgebiet von Efraïm: die Asylstadt Sichem im Bergland Efraïm, weiter Geser, Kibzajim, Bet-Horon, Ajalon und Gat-Rimmon; im Stammesgebiet von West-Manasse: Aner und Jibleam.

1 Chr 6 51 in der Lutherbibel

Aber den Geschlechtern der Söhne Kehat wurden Städte ihres Gebiets aus dem Stamm Ephraim gegeben.

1 Chr 6 51 in der Einheitsübersetzung

Die Angehörigen der kehatitischen Sippen erhielten durch das Los vom Stamm Efraim folgende Städte:

1 Chr 6 51 in der Elberfelder Bibel

Und {die Übrigen} von den Sippen der Söhne Kehats erhielten die Städte ihres Gebietes vom Stamm Ephraim.

1 Chr 6 51 in der Schlachter 2000

Den [übrigen] Geschlechtern der Nachkommen Kahats fielen die Ortschaften ihres Loses im Stamm Ephraim zu.

1 Chr 6 51 in der Schöningh’sche Bibel

Dem Rest der Sippe der Kehatiter wurden die Städte ihres Gebietes vom Stamm Efraim abgetreten.