1. Könige 14,25 - alle Übersetzungen

1 Kön 14 25 in der Gute Nachricht Bibel

Im fünften Regierungsjahr König Rehabeams zog der ägyptische König Schischak gegen Jerusalem heran.

1 Kön 14 25 in der Lutherbibel

Aber im fünften Jahr des Königs Rehabeam zog Schischak, der König von Ägypten, herauf gegen Jerusalem

1 Kön 14 25 in der Einheitsübersetzung

Im fünften Jahr des Königs Rehabeam zog Schischak, der König von Ägypten, gegen Jerusalem.

1 Kön 14 25 in der Elberfelder Bibel

Und es geschah im fünften Jahr des Königs Rehabeam, da zog Schischak, der König von Ägypten, gegen Jerusalem herauf.

1 Kön 14 25 in der Schlachter 2000

Es geschah aber im fünften Jahr [der Regierung] des Königs Rehabeam, dass Sisak, der König von Ägypten, gegen Jerusalem heraufzog.

Videos zu 1. Könige 14,25