1. Könige 22,33

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kön 22 33 in der Gute Nachricht Bibel

und als die Wagenkämpfer merkten, dass er nicht der Gesuchte war, ließen sie ihn in Ruhe.

1 Kön 22 33 in der Lutherbibel

Als aber die Obersten der Wagen merkten, dass er nicht der König von Israel war, wandten sie sich von ihm ab.

1 Kön 22 33 in der Einheitsübersetzung

Doch als sie sahen, dass er nicht der König von Israel war, ließen sie von ihm ab.

1 Kön 22 33 in der Elberfelder Bibel

Und es geschah, als die Wagenführer sahen, dass nicht er der König von Israel war, da wandten sie sich von ihm ab.

1 Kön 22 33 in der Schlachter 2000

Und es geschah, als die Obersten der Streitwagen sahen, dass er nicht der König von Israel war, da ließen sie von ihm ab.

1 Kön 22 33 in der Schöningh’sche Bibel

Sobald die Obersten der Kriegswagen erkannten, dass es nicht der König von Israel sei, ließen sie von ihm ab.