1. Könige 22,48

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kön 22 48 in der Gute Nachricht Bibel

Das Land Edom hatte zu seiner Zeit keinen eigenen König, sondern wurde durch einen Statthalter des Königs von Juda regiert.

1 Kön 22 48 in der Lutherbibel

Und es war kein König in Edom; ein Statthalter war im Lande.

1 Kön 22 48 in der Einheitsübersetzung

In Edom gab es damals keinen König; ein Statthalter vertrat den König.

1 Kön 22 48 in der Elberfelder Bibel

Und es war kein König in Edom; ein Vogt {regierte als} König.

1 Kön 22 48 in der Neue Genfer Übersetzung

Das Land Edom hatte ´zu seiner Zeit` keinen König, sondern wurde durch einen Statthalter ´aus Juda` regiert.

1 Kön 22 48 in der Schlachter 2000

Und es gab [damals] keinen König in Edom; ein Statthalter regierte.

1 Kön 22 48 in der New International Version

Now Jehoshaphat built a fleet of trading ships to go to Ophir for gold, but they never set sail – they were wrecked at Ezion Geber.

1 Kön 22 48 in der Hoffnung für Alle

Das Land Edom hatte immer noch keinen eigenen König. Ein Statthalter aus Juda führte die Regierungsgeschäfte.

Videos zu 1. Könige 22:48