1. Könige 6,34 - alle Übersetzungen

1 Kön 6 34 in der Gute Nachricht Bibel

und eine Doppeltür aus Zypressenholz. Auf jeder Seite waren hintereinander je zwei drehbare Türflügel angebracht.

1 Kön 6 34 in der Lutherbibel

und zwei Türen von Zypressenholz, sodass jede Tür zwei Flügel hatte, die sich drehten,

1 Kön 6 34 in der Einheitsübersetzung

dazu zwei Türflügel aus Zypressenholz. Zwei drehbare Teile hatte der eine Türflügel und zwei drehbare Teile der andere.

1 Kön 6 34 in der Elberfelder Bibel

und zwei Türen aus Wacholderholz; die beiden Türflügel der einen Tür waren {bis an die Wand} drehbar, und die beiden Türflügel der anderen Tür waren {bis an die Wand} drehbar.

1 Kön 6 34 in der Schlachter 2000

und zwei Türflügel aus Zypressenholz; aus zwei drehbaren Blättern bestand der eine Flügel und aus zwei drehbaren Blättern der andere Flügel.