1. Könige 7,6

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kön 7 6 in der Gute Nachricht Bibel

Weiter baute Salomo die »Säulenhalle«, 25 Meter lang und 15 Meter breit. Sie hatte eine Vorhalle, deren Dach ebenfalls von Säulen getragen wurde.

1 Kön 7 6 in der Lutherbibel

Er baute auch eine Halle von Säulen, fünfzig Ellen lang und dreißig Ellen breit, und noch eine Halle vor diese mit Säulen und einem Aufgang davor;

1 Kön 7 6 in der Einheitsübersetzung

Salomo baute die Säulenhalle, fünfzig Ellen lang und dreißig Ellen breit, davor eine Halle mit Säulen und einem Vordach.

1 Kön 7 6 in der Elberfelder Bibel

Er machte auch die Säulenvorhalle – fünfzig Ellen {betrug} ihre Länge und dreißig Ellen ihre Breite – und {noch} eine Halle vor dieser mit Säulen und einem Aufgang vor ihnen.

1 Kön 7 6 in der Schlachter 2000

Und er errichtete eine Säulenhalle, 50 Ellen lang und 30 Ellen breit, und vor ihr noch eine Vorhalle mit Säulen und einem vorspringenden Schirmdach davor.

1 Kön 7 6 in der Schöningh’sche Bibel

Sodann errichtete er die Säulenhalle in einer Länge von fünfzig Ellen und in einer Breite von dreißig Ellen. Eine Halle mit Säulen und Dach befand sich davor.