1. Korinther 10,31 - alle Übersetzungen

1 Kor 10 31 in der Gute Nachricht Bibel

Ich sage also: Ob ihr esst oder trinkt oder sonst etwas tut, so tut alles zur Ehre Gottes.

1 Kor 10 31 in der Lutherbibel

Ob ihr nun esst oder trinkt oder was ihr auch tut, das tut alles zu Gottes Ehre.

1 Kor 10 31 in der Einheitsübersetzung

Ob ihr also esst oder trinkt oder etwas anderes tut: Tut alles zur Verherrlichung Gottes!

1 Kor 10 31 in der Elberfelder Bibel

Ob ihr nun esst oder trinkt oder sonst etwas tut, tut alles zur Ehre Gottes!

1 Kor 10 31 in der Neue Genfer Übersetzung

Was immer ihr tut, ob ihr esst oder trinkt oder was es auch sei – verhaltet euch so, dass Gott dadurch geehrt wird

1 Kor 10 31 in der Schlachter 2000

Ob ihr nun esst oder trinkt oder sonst etwas tut — tut alles zur Ehre Gottes!

Videos zu 1. Korinther 10,31