1. Korinther 14,29

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Korinther ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kor 14 29 in der Gute Nachricht Bibel

Auch von denen, die prophetische Weisungen verkünden können, sollen nur zwei oder drei sprechen. Die andern, die diese Fähigkeit haben, sollen das Gesagte beurteilen.

1 Kor 14 29 in der Lutherbibel

Auch von den Propheten lasst zwei oder drei reden, und die andern lasst darüber urteilen.

1 Kor 14 29 in der Einheitsübersetzung

Auch zwei oder drei Propheten sollen zu Wort kommen; die anderen sollen urteilen.

1 Kor 14 29 in der Elberfelder Bibel

{Von den} Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen urteilen.

1 Kor 14 29 in der Neue Genfer Übersetzung

Und wie steht es mit dem prophetischen Reden? Von denen, die diese Gabe haben, sollen ebenfalls nur zwei oder drei das Wort ergreifen; die anderen ´Gläubigen` sollen das Gesagte beurteilen.

1 Kor 14 29 in der Schlachter 2000

Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen es beurteilen.

Videos zu 1. Korinther 14:29