1. Korinther 14,29

Auch von denen, die prophetische Weisungen verkünden können, sollen nur zwei oder drei sprechen. Die andern, die diese Fähigkeit haben, sollen das Gesagte beurteilen.

Auch von den Propheten lasst zwei oder drei reden, und die andern lasst darüber urteilen.

Auch zwei oder drei Propheten sollen zu Wort kommen; die anderen sollen urteilen.

{Von den} Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen urteilen.

Und wie steht es mit dem prophetischen Reden? Von denen, die diese Gabe haben, sollen ebenfalls nur zwei oder drei das Wort ergreifen; die anderen ´Gläubigen` sollen das Gesagte beurteilen.

Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen es beurteilen.

Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

Auch von den Propheten, die Gottes Botschaften empfangen, sollen zwei oder drei sprechen; die anderen sollen das Gesagte beurteilen.