1. Makkabäer 1,41 - alle Übersetzungen

1 Makk 1 41 in der Gute Nachricht Bibel

Danach bestimmte König Antiochus durch einen Erlass, dass alle Völker seines Reiches ein einziges Volk bilden sollten.

1 Makk 1 41 in der Lutherbibel

König Antiochus erließ ein Gebot für sein ganzes Reich, dass alle zu einem Volk werden

1 Makk 1 41 in der Einheitsübersetzung

Damals schrieb der König seinem ganzen Reich vor, alle sollten zu einem einzigen Volk werden